【参】h1_image_いろいろ

h1背景画像

H1

Information in English, Chinese and Korean

タブV2

Hours

10:00ー17:00(last admission at 16:30)

Closed

Mondays(though open on Mondays that fall on a national holiday and closed the following day), year-end holidays, and when new exhibitions are being prepared

・Exhibition contents, exhibits, times and exhibit rotation days, etc. may be subject to sudden change.

Admissions

Adults 1000 yen (1300 yen for special exhibitions)
University and high school students 800 yen (1000 yen for special exhibitions)
*Please present your student identification card
Junior high school students and younger Free

・There is a 200 yen discount for repeat visitors to an exhibition (please bring the ticket from your previous visit)

・There is a 100 yen discount for groups of 20 people or more

・Admission is free for persons with disability certificates and one accompanying person

Various tickets

Museum passports

Valid for one year. Benefits include free entry to the museum for two persons.
Membership: 5000 yen

Please enquire at the museum reception for details.

Grutto Pass

ぐるっとパス

The Tokyo Museum Grutto Pass is a special book of entry and discount tickets for galleries and museums in and around the Tokyo area.
Price: 2,200 yen

Available at the museum reception or from the Grutto Pass homepage(https://www.rekibun.or.jp/en/grutto/).

ACCESS

  • (Tokyo Metro Nanboku Line) 5 minutes’ walk from Roppongi-itchome Station (in the direction of Izumi Garden)
  • (Tokyo Metro Hibiya Line) 7 minutes’ walk from Kamiyacho Station Exit 4B
  • (Tokyo Metro Ginza Line and Nanboku Line) 10 minutes’ walk from Tameike-sanno Station Exit 13
  • (Tokyo Metro Ginza Line) 10 minutes’ walk from Toranomon Station Exit 2
  • (Tokyo Metro Hibiya Line) The Toranomon Hills station is scheduled to open in 2020

*There is no parking at the museum so please use public transport when visiting

Okura Museum of Art

2-10-3 Toranomon, Minato-ku, Tokyo 105-0001
Tel. 03-5575-5711
Fax. 03-5575-5712
HP:http://www.shukokan.org/

Outline

Outline

Okura Museum of Art was established as Japan’s first private art museum by Okura Kihachiro (1837-1928), an industrialist active from the 19th century to the early 20th century. Kihachiro devoted himself to the development of industry and foreign trade. He also participated in several distinguished educational and charitable endeavors.

Kihachiro lamented how so many Japanese artworks were leaving the country, so he established the Okura Museum of Art Foundation in 1917 to help preserve these artworks and further Japanese culture. He had previously amassed a collection of cultural assets over a 50-year period and he now donated these to the museum alongside land, buildings and funds for the museum’s upkeep.
Unfortunately, the museum’s original building and all the exhibits on display at the time were destroyed in the Great Kanto Earthquake of 1923. A new quake-and-fire-proof gallery was then built in classical Chinese style based on a design by the renowned architect Ito Chuta. The museum reopened in 1928 with a collection centered on items that had survived the disaster. This became the basis for the modern-day Okura Museum of Art.

Kihachiro’s son Kishichiro (1882-1963) also supported the maintenance of the gallery, in accordance with his father’s will, and he donated a number of masterpieces collected over his lifetime, including several modern paintings.

The museum’s collection features a wide range of paintings, sculpture, calligraphy and decorative objects from Japan and various regions across Asia. The collection consists of around 2,500 items in total,

Okura Tokyo. We hope our museum can provide guests from the hotel and visitors from all over with an opportunity to appreciate some of the finest examples of Japanese and Eastern art.

开放时间

10:00-17:00(16:30停止入馆)

闭馆日

周一(周一为节假日时则下一个工作日闭馆),更换展品期间,年末年初

・展会内容、展出作品、展期、更换展品日等可能会有变更。

入馆费

普通 1000日元 (特别展1300日元)
大学生、高中生 800日元 (特别展1000日元)
※请出示学生证
初中生或以下 免费

・同展期中再次前来参观者可享受200日元优惠(请携带前次来馆时的参观票)

・20位以上的团体可享受100日元优惠

・持有残障者手册的人士和1位陪伴者可免费参观

各种票券

美术馆年票

有效期1年,不仅可供两位不限次数参观,还另有特别优待。
入会费5000日元

详情请咨询本馆接待处。

Grutto Pass

ぐるっとパス

[东京博物馆通票Grutto Pass] 是一本收录了以东京为主的美术馆和博物馆的门票和折扣券的方便实惠的票券册。
2200日元

在以本馆接待处为主的相关设施购买。详情请查询Grutto Pass官方网站(https://www.rekibun.or.jp/cn/grutto/)

交通方式

  • 东京Metro地铁南北线 从六本木一丁目检票口(站泉Garden方面)步行5分钟
  • 东京Metro地铁日比谷线 从神谷町站4b出口步行7分钟
  • 东京Metro地铁银座线、南北线 从溜池山王站13号出口步行10分钟
  • 东京Metro地铁银座线 从虎之门站3号出口步行10分钟
  • 东京Metro地铁日比谷线 虎之门Hills站预计2020年开通

*无停车场。来馆时请使用公共交通工具。

大仓集古馆

〒105-0001东京都港区虎之门2-10-3
TEL:03-5575-5711
FAX:03-5575-5712
HP:http://www.shukokan.org/

大仓集古馆概要

Outline

大仓集古馆是由活跃于十九世纪到二十世纪前期的实业家大仓喜八郎(1837-1928)创建的日本最早的私立美术馆。

明治维新(1868年)后,喜八郎不仅致力于产业振兴与贸易发展,在培育人才与慈善事业领域也留下了诸多功绩。他怜惜艺术品流失于海外,为了保护艺术品并提升日本文化,于1917年创建了财团法人大仓集古馆,捐赠了50多年来收集到的众多的文物和土地、建筑物以及用于维持美术馆的资金。
但是1923年发生的关东大地震,让美术馆失去了最初的建筑物和陈列中的收藏品。1928年由建筑家伊东忠太博士设计建造了中国古典建筑风格的防火耐震的陈列馆,以幸免遇难的收藏品为基础重新开馆。成为现在的大仓集古馆的根基。

并且,其长子喜七郎(1882-1963)继承父亲遗志,为了支援美术馆的持续经营,捐赠了众多自己多年收集的名作,尤其是近代日本画,更加充实了美术馆的收藏品。

美术馆的收藏品范围广泛,涉及日本、亚洲各地区的绘画、雕塑、书迹、工艺品等,收藏有以3件国宝、13件重要文物以及44件重要美术品为首的约2500件艺术品。

개관 시간

오전 10시~오후 5시(오후 4시 30분까지 입장 가능)

휴관일

월요일(휴일이면 다음 평일), 전시 교체 기간, 연말연시

・전시회 내용, 출품작, 전시 기간, 전시 교체일 등은 변경될 수 있습니다.

입장료

일반 1,000엔(특별전 1,300엔)
고등학생 및 대학생 800엔(특별전 1,000엔)
*학생증을 제시해 주세요.
중학생 이하 무료

・같은 전시 기간 내 재방문 시 200엔 할인(이전 방문 티켓 지참 필요)

・20명 이상 단체 관람객 100엔 할인

・장애인 수첩 소지자 동반인 1명 무료

각종 티켓

뮤지엄 패스포트

1년간 유효하며 가입자 특전이 제공됩니다. 2인까지 방문 횟수 제한 없이 전시를 관람하실 수 있습니다.
가입비 5,000엔

자세한 내용은 박물관 안내 데스크에 문의 바랍니다.

구룻토 패스

ぐるっとパス

“도쿄 뮤지엄 구룻토 패스”는 도쿄를 중심으로 미술관 및 박물관 등의 입장권과 할인권을 한 권에 모아놓은 유용한 티켓북입니다.
2,200엔

박물관 안내 데스크, 구룻토 패스 사용 가능 시설 등에서 구매하실 수 있습니다. 자세한 정보는 구룻토 패스 공식 사이트(https://www.rekibun.or.jp/kr/grutto/)를 참조해 주십시오.

오시는 길

  • 도쿄메트로 난보쿠선 롯폰기 잇초메역 개찰구(이즈미가든 방향)출구에서5분
  • 도쿄메트로 히비야선 가미야초역 4b 출구에서 7분
  • 도쿄메트로 긴자선・난보쿠선 다메이케산노역 13번 출구에서 10분
  • 도쿄메트로 긴자선 도라노몬역 3번 출구에서 10분
  • 도쿄메트로 히비야선 도라노몬 힐즈역 2020년 개통 예정

※주차장이 없습니다. 대중교통을 이용해 주세요.

오쿠라집고관

105-0001 도쿄도 미나토구 도라노몬 2-10-3
전화: 03-5575-5711
팩스:03-5575-5712
홈페이지: http://www.shukokan.org/

오쿠라집고관 개요

Outline

오쿠라집고관은 19세기에서 20세기 전반에 걸쳐 활약한 실업가 오쿠라 기하치로(大倉喜八郎, 1837~1928)가 설립한 일본 최초의 사립 미술관입니다.

기하치로는 메이지유신(1868) 이후 산업 부흥과 무역 발전에 힘쓰고 육영 및 자선 사업에 많은 공적을 남겼습니다. 또한 일본의 미술품이 해외에 유출되는 것을 한탄하며 미술품 확보와 일본 문화 향상을 위해 노력했습니다. 1917년 재단법인 오쿠라집고관을 설립하고 50여 년에 걸쳐 수집한 많은 문화재와 토지, 건물, 유지 자금을 기부했습니다.
하지만 1923년 관동대지진으로 인해 당시 건물과 진열 중이던 소장품이 소실되었습니다. 1928년 건축가 이토 주타(伊東忠太) 박사가 내진내화 설계로 중국 고전 양식의 진열관을 건축하고, 재해를 피한 소장품을 바탕으로 다시 개관했습니다. 이리하여 현재 오쿠라집고관의 기초가 세워졌습니다.

뒤이어 장남 기시치로(喜七郎, 1882~1963)가 아버지의 유지를 이어받아 박물관 경영에 힘을 보탰습니다. 또한 본인이 여러 해 동안 수집한 명품, 특히 근대 일본 회화를 여러 점 기부해 소장 목록이 더욱 풍부해졌습니다.

국보 3점, 중요문화재 13점, 중요미술품 44점을 비롯해 일본과 동양 각 지역의 회화, 조각, 서적, 공예품 등 다양한 분야의 미술품을 약 2,500점 소장하고 있습니다.